giovedì 22 settembre 2016

chiudere

CHIUDERE  il gruppo CHIU ha pronuncia occlusiva postpalatale sorda  chiùdere (čudéré).
Passato remoto  il gruppo DIE ha suono tra D e G con prevalenza di G e pronuncia occlusiva postpalatale sonora DIE > GHIE chiudètti/chiughiédi, chiudésti/chiudìsti, chiudètte/chiughiéde (čudètté/čuĝédé), se chiudètte/se chiughiéde, chiudésti/ chiudìsti, chiudètteno/chiughiédeno/ono (čudètténó/čuĝédénó/ ónó).
Participio passato chiòsto (čòstó) ormai però quasi del tutto sostituito  dalla forma  italiana chiuso. Negli altri modi e tempi segue la coniugazione aretina dei verbi in ERE.
In aretino stretto è più usato serràre (sérraré). Ha il participio passato breve sèrro (sèrró). È molto usato anche l’iterativo rinserràre con passaggio NS > NZ rinzerràre (rinzérraré). Il participio passato  è breve  rinzèrro (rinzèrró). Seguono la coniugazione aretina dei verbi in ARE.  

Nessun commento:

Posta un commento